Наследия Аватара Аанг и его жены Юми

В тишине медитативного зала Храма Воздуха витал аромат сандала и старой бумаги. Тензин, Кая и Буми сидели на полу, и в этот редкий момент между ними не было привычных споров или подначек. Перед ними лежал пожелтевший снимок — семейная реликвия, которую они берегли пуще зеницы ока.

На фотографии была запечатлена семья, казавшаяся олицетворением гармонии. В центре стоял их отец, Аватар Аанг, с его неизменной доброй улыбкой и мудрым взглядом серых глаз. Рядом с ним сидела их мать, Юми. Она была удивительной женщиной, магом огня, чья красота захватывала дух: иссиня-черные волосы ниспадали на плечи, фарфоровая кожа сияла, а небесно-голубые глаза смотрели с нежностью, доступной только матери.

Вокруг родителей сгруппировались дети. Двойняшки Юки и Сора. Юки был точной копией матери — те же черные волосы и пронзительный взгляд голубых глаз. Сора же унаследовал черты Аанга, за исключением коротких коричневых волос и отсутствия татуировок мага воздуха. Рядом стояли Кая, уже тогда проявлявшая свой вольный характер, и Буми, задорно подмигивающий камере. Маленький Тензин, будущий хранитель традиций, сидел на руках у матери.

– Мы здесь такие счастливые, – тихо произнесла Кая, коснувшись пальцем изображения Юми. – Мама всегда умела усмирить огонь внутри отца и превратить его в тепло.

– И как ей это удавалось с таким количеством детей? – хмыкнул Буми, хотя в его глазах читалась грусть. – Мы же были той еще бандой.

– Она была сердцем нашей семьи, – Тензин поправил очки, его голос слегка дрогнул. – Как и Юки... Его уход три года назад оставил пустоту, которую ничем не заполнить.

Дверь в зал распахнулась с грохотом, нарушая меланхоличную атмосферу. В комнату влетела Корра, как всегда, подобно горному обвалу — шумная, вспыльчивая и полная праведного негодования.

– Тензин! Ты не поверишь, что задумал этот совет! Они опять пытаются ограничить мои передвижения! – Она замерла, заметив, что братья и сестра даже не вздрогнули. – Эй, вы меня слышите? Что это у вас?

Она бесцеремонно наклонилась над их плечами, разглядывая фотографию.

– Ого, это Аанг? А кто эта женщина? И почему тут столько народу? Я думала, у Аанга было только трое детей.

Тензин тяжело вздохнул, закрывая глаза ладонью.

– Корра, это личное. И, пожалуйста, проявляй хоть каплю уважения к частной жизни. Это мои братья, Сора и Юки. И наша мать, Юми.

– Маг огня? – Корра округлила глаза. – У Аватара Аанга была жена из Народа Огня? Почему об этом нет ни слова в учебниках истории?

– Потому что не всё в этом мире принадлежит истории, Корра, – отрезала Кая, аккуратно убирая фото в свиток. – Кое-что принадлежит только семье.

***

Далеко от шумного Республиканского города, в глубокой горной долине, где воздух был настолько чист, что казался хрустальным, царила иная тишина. На зеленой поляне, окруженной вековыми соснами, сидел юноша. Его черные волосы, завязанные в короткий хвост-ёжик, слегка подрагивали от горного ветра. Это был Кай.

Рядом с ним, опершись на посох, стоял Сора. Несмотря на возраст, Сора выглядел невероятно молодо — лет на двадцать пять, не больше. Его связь с миром духов, укрепленная годами медитаций после смерти брата-близнеца Юки, даровала ему долголетие и ясность ума. Он обещал Юки позаботиться о его сыне, и этот обет стал смыслом его жизни.

Кай находился глубоко внутри себя, в Мире Духов. Там, под сенью огромного Древа Времени, перед ним стояли двое. Они выглядели молодыми, полными сил — такими, какими остались в памяти мира.

– Дедушка... – прошептал Кай, чувствуя, как тепло разливается по груди.

Аанг, выглядевший сверстником своего внука, подбежал к нему и крепко обнял.

– Кай! Как же ты вырос! – Аватар отстранился, сияя улыбкой.

– Дедушка, я тоже рад, – Кай слегка прохрипел от силы объятий. – Но зачем ты позвал меня? Это ведь не просто семейный визит?

Лицо Аанга стало серьезным. Рядом с ним встала Юми, ее голубые глаза светились мудростью веков.

– Аватару Корре нужна помощь, Кай, – тихо произнесла она. – Она молода и слишком уверена в своей силе. Скоро наступит момент, когда она захочет открыть порталы духов. Это может обернуться катастрофой, если рядом не будет тех, кто понимает баланс.

– Но почему я? – Кай недоуменно нахмурился. – Я всего лишь... я.

– Ты — наше наследие, – Аанг положил руку ему на плечо. – В тебе течет кровь воздуха и огня. Ты обладаешь силой, которую Корре еще только предстоит понять. Твой дядя Сора поможет тебе, а вы поможете Тензину. Мой сын взял на себя слишком тяжелую ношу, он пытается быть идеальным, но он забывает, что семья — это опора, а не обязанность.

У Кая нервно дернулся глаз.

– Класс. Быть нянькой для Аватара и психологом для дяди Тензина. Мне только этого не хватало для полного счастья.

Юми мягко рассмеялась, этот звук напомнил Каю звон серебряных колокольчиков.

– Иди, Кай. Время пришло.

Кай открыл глаза. Реальный мир встретил его запахом хвои и внимательным взглядом дяди Соры.

– Ну что? – коротко спросил Сора.

– Идем в Республиканский город, – вздохнул Кай, поднимаясь и отряхивая штаны. – Будем няньками для Аватара. Дедушка говорит, там намечается заварушка с порталами.

Сора понимающе кивнул, в его глазах промелькнула искра азарта, которую он обычно тщательно скрывал.

– Что ж, тогда в путь. Давно я не навещал Тензина. Представляю его лицо.

***

Республиканский город встретил их шумом моторов и смогом, который казался кощунством после чистоты гор. Когда они подошли к воротам Храма Воздуха, стражники из Ордена Белого Лотоса преградили им путь.

– Кто вы такие и какова цель вашего визита? – строго спросил один из них.

Сора лишь усмехнулся, глядя на охранника с высоты своего опыта, хотя внешне они казались ровесниками.

– Скажите Тензину, что его брат и племянник пришли на чай. И, желательно, без лишней бюрократии.

Через десять минут они уже шли по внутреннему двору. Сора оглядывался по сторонам с легкой ностальгией.

– Хм, давно я тут не был, – прокомментировал он, замечая новые постройки. – Тензин всё-таки перестроил северное крыло.

В этот момент из главного здания вышли Тензин, Кая и Буми, а следом за ними, активно жестикулируя, вышагивала Корра.

– Я говорю тебе, Тензин, я готова! – кричала она. – Мне не нужны дополнительные уроки медитации!

Тензин внезапно замер. Его взгляд упал на двоих путников у ворот. Кая ахнула, прикрыв рот рукой, а Буми едва не выронил свою флягу.

Перед ними стоял Сора — живое напоминание об их отце, и юноша, в котором каждый из них узнал черты Юки и Юми.

– Сора? – голос Тензина сорвался на шепот.

– Привет, братишка, – Сора широко улыбнулся. – Слышал, у тебя тут проблемы с дисциплиной у Аватара? Мы решили зайти, помочь немного.

Кай стоял чуть позади, скрестив руки на груди и изучая Корру, которая замерла в полном недоумении.

– Это и есть Аватар? – негромко спросил Кай, обращаясь к дяде. – Выглядит... шумно.

Корра мгновенно вспыхнула.

– Эй! Ты кто такой? И что значит «шумно»?

Кай лишь приподнял бровь, и в этот момент в его руках на мгновение вспыхнуло белое пламя, смешанное с резким порывом ветра, который заставил плащ Корры взметнуться вверх.

– Я Кай, – спокойно ответил он. – И, кажется, мне поручено приглядывать за тем, чтобы ты не разнесла этот мир на кусочки.

Тензин перевел взгляд с племянника на брата, затем на ошеломленную Корру. Впервые за долгое время на его лице появилось выражение не ужаса, а странного, облегченного спокойствия. Помощь пришла оттуда, откуда он ее не ждал — из самого сердца их общего прошлого.