Новый аватар

В кабинете Тензина пахло сандалом и старой бумагой, но сегодня этот привычный уют казался удушающим. Трое детей Аанга — Тензин, Кая и Буми — замерли перед большой семейной фотографией, висевшей на центральной стене.

На снимке, сделанном много лет назад, они были счастливы. В центре стоял Аанг, мудрый и улыбающийся Аватар, а рядом с ним — Юми, его жена, женщина редкой красоты. У Юми были густые черные волосы, кожа белее фарфора и пронзительные небесно-голубые глаза, в которых, казалось, плясали искры пламени. Она была магией огня, и её союз с Аангом когда-то стал символом истинного примирения народов.

Рядом с родителями стояли двойняшки: Юки, который унаследовал черты матери и её дар огня, и Сора — вылитый отец, с теми же серыми глазами, но с короткой копной каштановых волос. Маленькая Кая, уже тогда проявлявшая способности мага воздуха, Буми, весело задиравший нос, и крошечный Тензин на руках у матери завершали эту картину идеального мира.

– Посмотрите на маму, – тихо произнесла Кая, коснувшись пальцами изображения Юми. – Она всегда знала, как удержать нас вместе. Даже когда папа пропадал в делах Аватара.

– А Сора и Юки всегда соревновались, кто быстрее долетит до вершины храма, – усмехнулся Буми, хотя в его глазах блеснула грусть. – Жаль, что всё так изменилось.

Дверь с грохотом распахнулась. В комнату влетела Корра. Она выглядела измотанной: волосы растрепаны, на одежде пятна сажи, а в глазах — смесь ярости и отчаяния.

– Тензин! – выкрикнула она, не замечая меланхоличного настроя присутствующих. – Хватит этих медитаций! Амон наступает, Тёмный Аватар где-то рядом, а Мако... Мако просто... – Она запнулась, её голос дрогнул. – Почему всё так сложно? Почему я должна всё это решать?!

Она подошла к стене и уставилась на фотографию.

– Кто это? – Корра ткнула пальцем в Сору и Юки. – Я никогда не видела их в городе. И эта женщина... она маг огня?

– Это наша семья, Корра, – мягко ответил Тензин, хотя в его голосе чувствовалась усталость. – Моя мать Юми и мои старшие братья. Сора и Юки выбрали путь жизни вне политики Республиканского города.

– Счастливые, – буркнула Корра, отворачиваясь. – Им не нужно спасать мир, который их ненавидит.

***

Далеко от шума мегаполиса, в глубокой горной долине, где воздух был таким чистым, что кружилась голова, царила тишина. На изумрудной траве, скрестив ноги, сидел юноша. Каю было восемнадцать. Его черные волосы, завязанные в короткий хвост, торчали «ежиком», а на лице застыло выражение глубокой сосредоточенности.

Рядом, прислонившись к древнему камню, стоял Сора. Несмотря на возраст, он выглядел едва ли на двадцать пять — магия воздуха и крепкая связь с миром духов словно заморозили его время. Юки, его брат-близнец, погиб три года назад, и с тех пор Сора оберегал своего племянника, сына Юки, как самое дорогое сокровище.

Кай находился в мире духов. Перед ним, среди светящихся деревьев, стояли двое.

– Дедушка! – Кай вскочил и бросился к Аангу.

Аватар, выглядевший здесь молодым и полным сил, крепко обнял внука. Рядом стояла Юми, ласково улыбаясь.

– Кай, мой дорогой, – прошептал Аанг, отстраняясь.

– Я тоже рад вас видеть, – прохрипел юноша, переводя дух. – Но зачем вы позвали меня? Случилось что-то серьезное?

– Аватару Корре нужна помощь, – лицо Аанга стало серьезным. – Её дух ломается под грузом ответственности. Она окружена врагами, но самый страшный враг — её собственный страх и одиночество.

– Но почему я? – Кай недоуменно вскинул брови. – Я просто живу в горах. Я даже не настоящий маг воздуха... то есть, я и то, и другое, но...

– Кай, ты наше наследие, – подала голос Юми, и её голос прозвучал как звон колокольчика. – В тебе течет кровь Аватара и сила Огня. Ты обладаешь великим потенциалом. Твой дядя Сора поможет тебе, а Тензину тоже нужна поддержка. Он слишком много взвалил на свои плечи.

Кай закатил глаза, и один его глаз заметно дернулся.

– Класс. Быть нянькой для Аватара. Мне только этого не хватало для полного счастья.

– Это твой долг, Кай, – мягко сказал Аанг, растворяясь в белом свете. – Иди.

Кай открыл глаза в реальном мире. Сора внимательно смотрел на него.

– Ну что? – коротко спросил дядя.

– Идем быть няньками для Аватара, – вздохнул Кай, поднимаясь и отряхивая штаны. – Собирайся, дядя. Мы отправляемся в Республиканский город к дяде Тензину.

***

Путь до города не занял много времени, но для Кая он тянулся вечность. Когда они ступили на территорию Храма Воздуха, Сора остановился, вдыхая знакомый запах моря и благовоний.

– Хм, давно я тут не был, – пробормотал он, глядя на высокие пагоды.

Они прошли во внутренний двор как раз в тот момент, когда там разыгрывалась драма. Корра стояла на коленях, тяжело дыша. Вокруг были следы недавнего боя — выжженная земля и разбитые камни. Уравнители напали внезапно, и Команда Аватара едва отбилась.

Корра выглядела сломленной. Мако стоял поодаль, поддерживая Асами, и даже не смотрел в сторону Аватара. Сердце Корры было разбито, её вера в себя уничтожена. Она чувствовала, как Раава внутри неё слабеет, подавленная мощью наступающего Вату.

– Я больше не могу, – прошептала Корра, и слезы покатились по её щекам. – Я не справляюсь. Я не Аватар... я просто никто.

В этот момент Раава, видя, что её нынешний сосуд готов сдаться, приняла отчаянное решение. Она не могла допустить победы тьмы. Свету нужен был новый оплот, кто-то, чья воля была непоколебима, а кровь чиста.

Кай и Сора вышли из тени колонн.

– Кто вы такие? – крикнул Буми, выхватывая нож, но тут же замер. – Сора?

– Привет, братишка, – усмехнулся Сора, но тут же посерьезнел, глядя на Кая.

Кай вдруг замер. Его тело пробила дрожь. Внезапно небо над Храмом потемнело, и мощный луч света ударил прямо в юношу.

– Что происходит?! – закричал Тензин, прикрывая глаза рукой.

В голове Кая взорвались тысячи голосов. Он видел жизни, которых не проживал, чувствовал стихии, которыми никогда не владел. Голос деда Аанга звучал громче всех: «Прими это, Кай. Стань моим продолжением».

Корра вскрикнула, почувствовав, как часть великой силы уходит от неё, разделяясь, ища опору в другом. Раава не покинула её полностью, но она создала связь, мост между ней и внуком Аанга.

Кай упал на одно колено, его руки вспыхнули ярким белым пламенем, а вокруг поднялся вихрь, сметающий обломки. Когда свет погас, юноша поднял голову. Его глаза на мгновение вспыхнули белым светом и погасли, оставив лишь решимость.

– Ты... – Корра смотрела на него в ужасе и надежде. – Что ты сделал?

– Кажется, я только что официально вступил в должность твоей главной проблемы, – Кай тяжело дышал, пытаясь осознать мощь, пульсирующую в его жилах.

Сора подошел к племяннику и положил руку ему на плечо.

– Ну что, Аватар, – он посмотрел на Корру, а затем на Кая. – Похоже, теперь у нас их двое. И работы прибавилось вдвое.

Тензин стоял, не в силах вымолвить ни слова. Он смотрел на Кая — копию своей матери Юми, но с силой своего отца Аанга. Пророчество, о котором когда-то шептались старейшины, начало сбываться. Наследие небесного огня вернулось, чтобы спасти мир от наступающей тьмы.

– Нам нужно подготовиться, – твердо сказал Кай, поднимаясь. – Амон и Вату не будут ждать, пока мы разберемся в своих чувствах. Корра, вставай. Ты всё еще Аватар. Но теперь ты не одна.

Корра посмотрела на его протянутую руку. Впервые за долгое время в её душе что-то дрогнуло — не ярость, а тихая уверенность. Она вложила свою ладонь в его.

Мир изменился навсегда. И где-то в вышине, среди облаков, Аанг и Юми наблюдали за ними, зная, что теперь у этого мира есть шанс.