Лишній

Кан Тэхён никогда не думал, что его жизнь может стать настолько запутанной. В двадцать два года он был боксёром, молодым, амбициозным, с блестящим будущим. Или, по крайней мере, так казалось со стороны. На деле же, его будущее было крепко связано с Чон Чонгуком, его мужем. Они были женаты уже давно, по меркам их возраста, но их брак скорее напоминал деловое соглашение, чем союз любящих сердец. Чонгук всегда был добр к нему, заботлив по-своему, но этой теплоты, этой настоящей, искренней любви, Тэхёну катастрофически не хватало. Он чувствовал себя скорее ценным экспонатом в его коллекции, чем равноправным партнёром.

И вот теперь это.

Тэхён узнал. Узнал, что Чонгук встречается с кем-то. С Ким Тэхёном. И что самое возмутительное, Чонгук собирался привести его домой, чтобы познакомить со всеми – с ним, Каном Тэхёном, и другими родственниками. Как будто это было что-то совершенно обыденное, как будто Кану Тэхёну полагалось просто принять это, как часть их странной, не до конца понятной ему самому жизни.

Утро началось с привычной рутины. Тэхён проснулся рано, ещё до того, как солнечные лучи пробились сквозь плотные шторы. Тело ныло после вчерашней тренировки, но он привык к этой боли, она была его постоянным спутником, напоминанием о том, кто он и что делает. Он спустился на кухню, где уже хлопотал Чонгук. Старший всегда был жаворонком, и его завтраки всегда были идеальными – свежевыжатый сок, омлет, тосты.

"Доброе утро, Тэхён-а", – Чонгук улыбнулся, его глаза, обычно холодные и расчетливые, сейчас были мягкими, наполненными какой-то скрытой радостью. Этой радости Тэхён не видел давно, и она больно кольнула в груди, потому что он знал, кому она предназначена.

"Доброе", – Тэхён сел за стол, стараясь не смотреть на Чонгука, чтобы не выдать своего внутреннего смятения.

"Сегодня особенный день", – начал Чонгук, и Тэхён почувствовал, как напрягся каждый мускул его тела. Он знал, что последует дальше.

"Да, я знаю", – перебил его Тэхён, стараясь, чтобы его голос звучал ровно. "Ты говорил. Ким Тэхён приходит".

Улыбка Чонгука немного померкла. "Я думал, мы поговорим об этом. Я хотел объяснить…"

"Что объяснять, Чонгук?" – Тэхён не выдержал, поднял глаза и встретился с его взглядом. "Что ты нашёл кого-то другого, пока был женат на мне? Что ты решил, что тебе нужен кто-то ещё, а я… я просто останусь здесь и буду делать вид, что всё в порядке?"

Чонгук тяжело вздохнул, поставил тарелку с омлетом перед Тэхёном. "Это не так просто, Тэхён-а. Ты знаешь, наш брак… он был другим с самого начала. Мы никогда не притворялись, что это сказка. Были обязательства, были… ожидания. Но я всегда ценил тебя, всегда заботился о тебе".

"Заботился?" – горько усмехнулся Тэхён. "Ты заботился, чтобы у меня всегда была чистая форма для тренировок? Чтобы я был сыт и здоров? Это не забота, Чонгук, это… содержание".

"Тэхён, пожалуйста, не говори так", – голос Чонгука стал жёстче. "Я не хотел причинять тебе боль. Я думал, ты поймёшь. Я думал, мы оба понимаем, какова наша ситуация".

"Я понимал", – Тэхён встал из-за стола, омлет остался нетронутым. "Я понимал, что ты мой муж. Что я твой муж. И я верил, что рано или поздно, ты сможешь увидеть во мне нечто большее, чем просто… обязательство".

Чонгук подошёл к нему, положил руку на плечо. "Тэхён, ты особенный. Ты очень важен для меня. Но… мои чувства к Ким Тэхёну… они другие. Они просто случились. Я не могу их контролировать. И я не хочу скрывать это от тебя. Ты заслуживаешь знать правду".

"Правду?" – Тэхён оттолкнул его руку. "Правда в том, что ты выбрал его. И теперь ты хочешь, чтобы я сидел за одним столом с ним, улыбался и делал вид, что всё в порядке? Чтобы я участвовал в этом фарсе?"

"Я не прошу тебя участвовать в фарсе", – Чонгук отвернулся, его плечи поникли. "Я прошу тебя быть… понимающим. Сегодня придут наши родственники. Моя семья. Твоя семья. Это важно. И Ким Тэхён… он взволнован знакомством с тобой".

Тэхён почувствовал, как в нём закипает гнев. Взволнован? Этот человек взволнован знакомством с мужем своего любовника? Это было уже слишком.

"Я не буду сидеть там и улыбаться", – сказал Тэхён, его голос дрожал от сдерживаемых эмоций. "Я не буду играть роль счастливого мужа, который рад знакомству с твоим… с твоим новым увлечением".

"Тэхён, это не увлечение", – Чонгук повернулся к нему, его глаза снова стали холодными, как лёд. "И ты поступишь так, как должен. Ради меня. Ради нашей семьи. Ты ведь не хочешь, чтобы все узнали, насколько мы… далеки друг от друга? Ты ведь не хочешь, чтобы наша семья была опозорена?"

Это был удар ниже пояса. Тэхён знал, что Чонгук давит на больное. Их брак был важен для их семей, для их положения в обществе. Развод или скандал были бы катастрофой.

"Хорошо", – Тэхён сжал кулаки. "Я буду там. Я буду сидеть и улыбаться. Но не думай, что это меняет что-то, Чонгук. Не думай, что я когда-нибудь забуду это".

Чонгук кивнул, его лицо стало непроницаемым. "Спасибо, Тэхён-а. Я ценю это".

Тэхён ушёл, оставив завтрак нетронутым. Он отправился в спортзал, где выместил всю свою злость на боксёрской груше. Каждый удар был наполнен обидой, разочарованием, болью. Он бил до тех пор, пока его кулаки не начали болеть, пока его тело не стало дрожать от усталости.

Днём, когда он вернулся домой, дом уже был полон шума и суеты. Родственники Чонгука, его тётушки и дядюшки, двоюродные братья и сёстры. И его собственные родители, которые приехали специально по этому случаю. Все смеялись, обнимались, обменивались новостями. Тэхён чувствовал себя чужим на этом празднике жизни.

Он переоделся, стараясь выглядеть максимально отстранённым. Надел простую рубашку и брюки, не желая привлекать к себе лишнего внимания. Спустившись в гостиную, он увидел его.

Ким Тэхён.

Он был не таким, как Кан Тэхён представлял. Не наглым и высокомерным, а скорее… мягким. Его улыбка была тёплой, глаза искрились добротой. Он был одет элегантно, но без вычурности. Ему было тридцать один год, и он выглядел… привлекательно. Это было самое ужасное.

Чонгук стоял рядом с ним, держа его за руку, и их взгляды были полны нежности. Той нежности, которую Кан Тэхён так отчаянно жаждал от своего мужа.

"Тэхён-а, ты пришёл", – Чонгук улыбнулся, его глаза сверкнули. Он сделал вид, что их утренний разговор не состоялся. "Позволь представить тебе… Ким Тэхёна. Тэхён, это мой муж, Кан Тэхён".

Ким Тэхён отпустил руку Чонгука и подошёл к Кану Тэхёну, протягивая руку. "Очень приятно познакомиться, Кан Тэхён-ши. Чонгук много рассказывал о тебе".

Кан Тэхён сжал его руку, его взгляд был ледяным. "И мне приятно, Ким Тэхён-ши". Он не стал добавлять "Чонгук тоже много рассказывал о тебе", потому что это было бы ложью. Чонгук ничего не рассказывал. Он просто поставил его перед фактом.

"Ты выглядишь… очень сильным", – Ким Тэхён улыбнулся, его взгляд задержался на широких плечах Кану Тэхёна.

"Я боксёр", – коротко ответил Кан Тэхён.

"О, да, Чонгук говорил", – Ким Тэхён кивнул. "Это очень впечатляет".

Кан Тэхён почувствовал, как его начинает трясти от ярости. Они стояли в центре комнаты, окружённые родственниками, которые с любопытством наблюдали за этой сценой. Его родители выглядели смущёнными, родители Чонгука – довольными. Это было невыносимо.

"Почему бы нам всем не пройти к столу?" – предложил Чонгук, чувствуя напряжение в воздухе. "Еда уже готова".

Все расселись за большим обеденным столом. Кан Тэхён оказался напротив Ким Тэхёна, а между ними сидел Чонгук, который постоянно обращался к Ким Тэхёну, рассказывая ему о своей семье, о своих планах. Ким Тэхён смеялся, кивал, задавал вопросы, и Кан Тэхён чувствовал себя невидимым. Не просто невидимым, а лишним.

"Кан Тэхён-а, как твои тренировки?" – спросила мать Чонгука, пытаясь разрядить обстановку.

"Всё хорошо, мама", – ответил Кан Тэхён, стараясь улыбнуться.

"А ты, Ким Тэхён-ши, чем занимаешься?" – спросил отец Чонгука.

"Я работаю в галерее", – ответил Ким Тэхён. "Я искусствовед".

"О, как интересно!" – воскликнула мать Чонгука. "Чонгук всегда был так далёк от искусства. Как хорошо, что ты появился в его жизни!"

Эти слова прозвучали как удар. Кан Тэхён сжал вилку в руке, пытаясь успокоиться. Значит, он был недостаточно хорош для Чонгука? Недостаточно интересен?

"Кан Тэхён тоже очень талантлив", – сказал Чонгук, заметив, как потемнело лицо Кану Тэхёна. "Он очень упорный и целеустремлённый".

Но эта похвала прозвучала скорее как попытка сгладить неловкость, чем искренний комплимент.

"Да, конечно", – Ким Тэхён улыбнулся Кану Тэхёну. "Я слышал, ты очень перспективный боксёр. Чонгук даже показывал мне твои бои".

Кан Тэхён поднял на него глаза. Чонгук показывал ему его бои? Зачем? Чтобы похвастаться? Или чтобы Ким Тэхён мог оценить, насколько "силён" муж его любовника?

"А ты сам увлекаешься спортом?" – спросил Кан Тэхён, пытаясь хоть как-то перевести разговор.

"Не так, как ты", – Ким Тэхён засмеялся. "Я скорее предпочитаю прогулки на свежем воздухе, йогу. Что-то более спокойное".

Это был ещё один контраст. Кан Тэхён – грубый, сильный, боксёр. Ким Тэхён – утончённый, спокойный, искусствовед. Они были полной противоположностью друг другу. И Чонгук, кажется, выбрал второе.

Весь вечер прошёл в таком ключе. Кан Тэхён старался поддерживать разговор, но каждое слово давалось ему с трудом. Он чувствовал себя марионеткой, которая должна играть свою роль в этом странном спектакле.

Когда ужин закончился и родственники начали расходиться, Кан Тэхён почувствовал огромное облегчение. Он хотел просто уйти, спрятаться в своей комнате и никогда больше не видеть ни Чонгука, ни, тем более, Ким Тэхёна.

Но Чонгук остановил его. "Тэхён-а, подожди. Помоги мне проводить Ким Тэхёна".

Кан Тэхён нехотя последовал за ними к двери.

"Было очень приятно познакомиться со всеми", – Ким Тэхён улыбнулся Чонгуку, и их взгляды снова встретились с той нежностью, которая так ранила Кану Тэхёну. "Спасибо за такой чудесный вечер".

"Я рад, что ты пришёл", – Чонгук поцеловал его в щёку, не обращая внимания на присутствие Кану Тэхёна.

Кан Тэхён отвернулся, чувствуя, как его сердце сжимается от боли. Это было слишком. Слишком унизительно.

"До свидания, Кан Тэхён-ши", – Ким Тэхён обернулся и улыбнулся Кану Тэхёну.

"До свидания", – пробормотал Кан Тэхён, не глядя на него.

Когда дверь за Ким Тэхёном закрылась, Кан Тэхён повернулся к Чонгуку. "Ты доволен?" – его голос был полон яда. "Ты получил то, что хотел? Ты унизил меня перед всей семьёй".

Чонгук покачал головой. "Я не хотел тебя унижать, Тэхён-а. Я хотел, чтобы ты принял это. Чтобы ты понял".

"Что я должен понять?" – Кан Тэхён подошёл ближе, его глаза горели. "Что я тебе не нужен? Что я просто мебель в твоём доме, которую ты можешь заменить, когда захочешь?"

"Это не так", – Чонгук отступил на шаг. "Ты всегда будешь частью моей жизни, Тэхён-а. Но… я не могу быть нечестным с тобой. Или с ним. Я люблю Ким Тэхёна".

Эти слова прозвучали как приговор. Кан Тэхён почувствовал, как его ноги подкосились. Он любил. Он любил другого. И он произнёс это в его присутствии, не стесняясь, не скрывая.

"Ты… ты любишь его?" – прошептал Кан Тэхён, и в его голосе было столько боли, что даже Чонгук вздрогнул.

"Да", – Чонгук опустил глаза. "Я люблю его".

Кан Тэхён резко развернулся и ушёл. Он поднялся в свою комнату, захлопнув за собой дверь. Он не хотел больше слышать ни слова. Он не хотел больше видеть Чонгука. Он не хотел больше ничего.

Он упал на кровать, уткнувшись лицом в подушку, и позволил слезам течь. Это было не просто разочарование. Это была боль. Боль от того, что его обманули, боль от того, что его предали, боль от того, что его никогда по-настоящему не любили. И самая сильная боль – от осознания того, что он, Кан Тэхён, боксёр, сильный и непоколебимый, был всего лишь игрушкой в чужих руках. И теперь эта игрушка сломана. Навсегда.