Сын

В офисе гильдии Аджин стояла такая тишина, что было слышно, как пылинки танцуют в лучах закатного солнца, пробивающихся сквозь панорамные окна. Но это не была уютная тишина мирного вечера. Это был тяжелый, давящий вакуум, который обычно предшествует буре или появлению существа, чья сила выходит за рамки человеческого понимания.

Сон Джинву, Теневой Монарх и сильнейший охотник человечества, сидел в своем кресле, скрестив пальцы на столе. Напротив него, на кожаном диване, расположилась его жена, Ча Хэ Ин, чья рука непроизвольно легла на эфес меча, и их восемнадцатилетний сын, Сон Сухо. Сухо, обычно уверенный в себе и дерзкий, сейчас выглядел непривычно напряженным. Его инстинкты, унаследованные от отца, кричали об опасности.

Причиной этого напряжения был гость.

Напротив семьи Сон, в кресле для посетителей, сидел ребенок. На вид ему было не больше двенадцати лет. Его фарфоровая кожа казалась почти прозрачной, а идеально уложенные волосы цвета воронова крыла блестели в свете ламп. На мальчике был безупречно сшитый черный костюм, на лацкане которого сияла эмблема, заставлявшая сердца подпольных дельцов замирать от ужаса.

Голова волка, вписанная в солнечный диск с короной из острых лучей. Золотые узоры на морде зверя переплетались с небесными символами, а тонкий полумесяц справа подчеркивал мистическую природу знака. Это был герб Морте — самой могущественной мафиозной семьи в мире. Семьи, о которой ходили легенды, чье «черное пламя» испепеляло любого врага, и чей босс оставался невидимым призраком... до сегодняшнего дня.

– Здравствуйте, Сон Джинву, – голос мальчика был чистым, но в нем звучал металл, нехарактерный для ребенка. – Меня зовут Окумура Юки. Я — десятый босс мафиозной семьи Морте.

Джинву прищурился. Его магическое восприятие сканировало пространство вокруг ребенка. Он видел не просто мальчика. Он видел бездонный океан холодной, расчетливой силы. Аура Юки не была похожа на ману охотников; она была густой, как смола, и обжигающей, как лед.

– Семья Морте редко выходит на свет, – медленно произнес Джинву, стараясь скрыть внутреннее смятение. – Что привело главу теневого мира в офис охотников S-ранга?

Юки слегка наклонил голову. Его небесно-голубые глаза, холодные и пронзительные, казалось, видели Джинву насквозь. Под воротником его рубашки виднелись края татуировки — замысловатые цветочные узоры, уходящие на грудь и плечо, которые выглядели странно контрастно на фоне его юного лица.

– Я пришел сюда по особому делу, – Юки положил на стол тонкую папку с золотым тиснением. – Мы, мафия, предпочитаем действовать в тени, пока вы, охотники, играете в героев перед камерами. У нас свои законы и свои границы. Но я крайне не люблю, когда эти границы нарушаются на моей территории.

Ча Хэ Ин нахмурилась, переводя взгляд с мужа на гостя.

– О какой территории идет речь? Ассоциация охотников контролирует все зоны врат и прилегающие районы.

Юки перевел свой ледяной взгляд на нее, и на мгновение Хэ Ин показалось, что она смотрит в глаза хищнику, который намного старше и опаснее любого монстра из врат.

– Ассоциация контролирует то, что ей позволяют видеть, госпожа Ча, – спокойно ответил мальчик. – Моя семья контролирует то, что происходит в реальности.

Джинву открыл папку. Внутри были фотографии, отчеты и списки имен. Его глаза быстро пробежали по строчкам, и с каждым мгновением его лицо становилось всё мрачнее.

– Можете мне сказать, что именно случилось? – голос Теневого Монарха стал низким, предвещая беду.

Юки выпрямился, его маленькие руки в белых перчатках сложились на коленях.

– В последнее время в моем секторе участились случаи исчезновения детей. Не просто детей, а тех, у кого проявляются ранние признаки магического пробуждения. Мои люди провели расследование. Это не дело рук мафии или обычных преступников.

Мальчик указал пальцем на одну из страниц.

– В этом замешан кто-то из вашей Ассоциации. Они используют порталы и «ошибки» в системе регистрации, чтобы похищать «материал» для экспериментов. Они зашли на мою землю, Сон Джинву. Они забрали тех, кто находился под моей защитой.

Сухо, слушавший всё это с открытым ртом, наконец не выдержал:

– И ты пришел к моему отцу, чтобы он решил твои проблемы? Ты ведь босс мафии, разве ты не должен... ну, разобраться сам?

Юки медленно повернул голову к Сухо. В его глазах на мгновение вспыхнуло то самое легендарное черное пламя — темная энергия, от которой по комнате пробежала волна невыносимого жара.

– Я уже начал разбираться, – отрезал Юки. – Семь причастных к этому объектов уже перестали существовать. Но корень проблемы находится в структуре, которую возглавляете вы, охотники. Я не хочу начинать войну, которая уничтожит этот город. Пока что.

Джинву смотрел на Юки и чувствовал странный укол в груди. Что-то в манерах этого ребенка, в его непоколебимой уверенности и даже в том, как он держал паузу, казалось ему до боли знакомым. Это было безумием. Перед ним сидел лидер преступного синдиката, ребенок, который в свои двенадцать лет командовал армией убийц.

Но глубоко внутри Джинву шевельнулось воспоминание, которое он годами старался похоронить.

Двенадцать лет назад. Тяжелый период в отношениях с Хэ Ин. Постоянные ссоры из-за его вечного отсутствия, из-за груза ответственности Монарха. Однажды всё зашло слишком далеко — они кричали друг о друге слова, которые нельзя забрать назад. Джинву ушел, хлопнув дверью, и исчез на несколько дней. Он помнил тусклый свет бара, горький вкус алкоголя и женщину с волосами цвета ночи и глазами, полными печали. Она была дочерью девятого босса Морте, женщиной, которая искала утешения так же, как и он.

Тогда он был пьян, опустошен и слаб. Наутро он ушел, решив, что это была лишь ошибка, которую нужно забыть ради сохранения семьи с Хэ Ин. Он не знал, что та встреча оставила след. Он не знал, что она умерла, даря жизнь ребенку, который унаследовал не только черное пламя своей матери, но и кровь Теневого Монарха.

Джинву посмотрел на Юки другими глазами. Холодность мальчика, его аура, его черты лица... Боже, как он мог не заметить этого сразу?

– Я не буду лезть в ваши дела охотников, – продолжал Юки, не подозревая о буре в душе собеседника. – Но я надеюсь, что вы разберетесь с этим гноем в Ассоциации. Если через три дня виновные не будут переданы мне или не окажутся в могиле, я вмешаюсь лично. И тогда мне будет всё равно, кто встанет у меня на пути — монстры или охотники S-ранга.

Мальчик встал. Его движения были грациозными и лишенными детской неуклюжести.

– Юки... – Джинву произнес его имя тише, чем собирался.

Маленький босс остановился у двери и обернулся. В его взгляде на мгновение промелькнуло что-то человеческое, какая-то глубоко запрятанная тоска, но она тут же скрылась за маской ледяного безразличия.

– Мы закончили, Сон Джинву. Мои люди свяжутся с вами для координации.

Когда дверь за ним закрылась, в кабинете воцарилась еще более тяжелая тишина.

– Джинву? – Хэ Ин подошла к мужу, положив руку ему на плечо. – Ты в порядке? Ты побледнел. Этот ребенок... он действительно пугает. Откуда у двенадцатилетнего мальчика такая сила?

Сухо подошел к столу и взял одну из фотографий, оставленных Юки.

– Пап, ты видел его глаза? Они такие же, как у тебя, когда ты используешь свои силы. Только другого цвета.

Джинву не ответил. Он смотрел на закрытую дверь, чувствуя, как его собственная тень беспокойно шевелится у ног. Игрис и Бериу внутри его тени хранили молчание, но он чувствовал их замешательство. Они тоже узнали эту кровь.

– Мне нужно проверить архивы Морте, – наконец произнес Джинву, поднимаясь. – И мне нужно найти того, кто стоит за похищениями.

– Ты действительно собираешься делать то, что он сказал? – спросила Хэ Ин, в ее голосе слышалось сомнение. – Он ведь мафия.

Джинву посмотрел на жену, и в его глазах отразилась боль, которую она не могла понять.

– Он не просто мафия, Хэ Ин. Он тот, перед кем я в неоплатном долгу. И если он сказал, что вмешается — он сожжет этот мир дотла.

Джинву вышел из кабинета, оставив жену и сына в недоумении. Он знал, что правда рано или поздно выйдет наружу. Но сейчас перед ним стоял враг, скрывающийся в тени Ассоциации, и сын, которого он никогда не знал, но который уже стал королем в мире тьмы.

Юки Окумура шел по коридору гильдии, и его черные туфли гулко стучали по мрамору. За ним следовали двое высоких мужчин в черных плащах, чьи лица скрывали тени.

– Господин, – негромко произнес один из них. – Вы думаете, он понял?

Юки остановился у выхода, глядя на заходящее солнце.

– Мой отец не глуп, Каге. Он почувствовал связь. Но это ничего не меняет. Семья Морте не нуждается в признании охотников. Нам нужна справедливость.

Мальчик сжал кулак, и на мгновение вокруг его пальцев заплясали языки черного пламени, в которых отражались крики тех, кто посмел тронуть его людей.

– Если он не справится, я покажу ему, чему научился в тени, пока он грелся в лучах своей славы.

Машина с эмблемой волка плавно отъехала от здания гильдии Аджин, исчезая в сумерках города, где начиналась власть мафии и где маленький босс с глазами цвета неба готовился к своей главной битве.