Вес тайн

Дворец Хозяйки Огня в Хари-Булкане всегда казался Буми местом, где даже воздух пропитан дисциплиной и многовековой гордостью. Здесь каждый шаг отдавался эхом в бесконечных коридорах, а стражники стояли так неподвижно, что их можно было принять за статуи, если бы не едва заметный пар, выходящий из ноздрей.

Буми поправил воротник своей формы мага воздуха, которая всё ещё сидела на нём немного непривычно. Рядом Тензин с серьёзным видом перепроверял свитки, а команда Аватара — Корра, Мако, Болин и Асами — с любопытством озирались по сторонам. Они прибыли сюда с важной миссией: после победы над Кувирой и открытия нового портала, по всему миру начали пробуждаться новые маги воздуха. И страна Огня не стала исключением.

– Слушай, Буми, ты какой-то дерганый, – шепнула Корра, толкнув его локтем. – Боишься, что Хозяйка Огня испепелит тебя за неудачную шутку?

– О, юная Аватар, если бы ты знала, сколько раз я был на грани испепеления, ты бы не спрашивала, – Буми попытался изобразить свою обычную браваду, но голос предательски дрогнул.

Двери тронного зала распахнулись. Генерал Айро, стоявший по правую руку от трона, кивнул вошедшим с безупречной вежливостью. Его взгляд, обычно холодный и стратегический, смягчился при виде старого друга и наставника, но он оставался профессионалом.

– Приветствую вас в стране Огня, – произнес Айро. – Моя мать ждёт вас.

Изуми сидела на троне, прямая как стрела. Годы почти не коснулись её лица, лишь добавили взгляду той ледяной расчётливости, которая делала её одной из самых уважаемых правительниц в истории. Когда её глаза встретились с глазами Буми, в зале на мгновение стало тише, чем в мире духов.

Тридцать лет. Тридцать лет с того безумного лета на Угольном острове, о котором Буми предпочитал не рассказывать даже своим многочисленным байкам.

– Капитан Буми, – голос Изуми был ровным, но Буми уловил в нём ту самую нотку, от которой у него когда-то подгибались колени. – Рада видеть, что ты... обрёл гармонию.

– Ваше Величество, – Буми отвесил церемонный поклон, едва не потеряв равновесие. – Я тоже... э-э... в восторге от вашей стабильности.

Переговоры прошли удивительно гладко. Изуми согласилась предоставить все ресурсы для поиска новых магов воздуха. После официальной части был объявлен ужин, но как только солнце начало клониться к горизонту, окрашивая небо в кроваво-красный цвет, Изуми жестом отозвала Буми в сторону.

– Прогуляемся по саду, капитан? – спросила она, не дожидаясь ответа.

Они шли по аллее, усаженной огненными лилиями. Тишина между ними была тяжёлой, наполненной невысказанными словами и воспоминаниями о жарких ночах на песке Угольного острова, когда они были молоды, безрассудны и не обременены коронами или долгом перед нацией.

– Ты ничуть не изменился, – наконец сказала Изуми, остановившись у фонтана. – Всё тот же хаос в человеческом обличье.

– А ты стала ещё холоднее снаружи, Изуми, – Буми подошёл ближе, нарушая все протоколы приличия. – Но я-то знаю, что внутри тебя всё ещё полыхает пожар, который может спалить целый флот.

– Ты всегда был слишком самонадеянным, – прошептала она, и её рука, затянутая в шёлковую перчатку, коснулась его щеки. – Напомни мне... напомни мне Угольный остров, Буми. Прямо сейчас.

Она схватила его за воротник и потянула в сторону своих личных покоев, скрытых за густой листвой сада. Как только тяжёлые двери закрылись, маски были сброшены.

Изуми толкнула его на массивную кровать, застеленную алым шелком. В её глазах больше не было Хозяйки Огня — там была женщина, которая изголодалась по этой дикой, необузданной энергии, которую мог дать только Буми.

– Тридцать лет, Буми, – прохрипела она, срывая с него верхнюю одежду. – Тридцать лет я играла роль идеальной правительницы.

– Тогда позволь мне быть твоим самым большим нарушением устава, – Буми впился в её губы с жадностью, на которую был способен только человек, проживший жизнь на грани смерти.

Его руки, грубые и мозолистые, блуждали по её телу, освобождая её от сковывающих одежд. Когда её кожа коснулась прохладного воздуха, Изуми выгнулась, направляя тепло своего тела прямо к нему. Магия воздуха Буми непроизвольно отозвалась, создавая вокруг них небольшой вихрь, который лишь разжигал пламя внутри неё.

– О боги, Буми, – стонала она, когда он припал к её шее, оставляя багровые следы. – Ты стал... сильнее.

– Это всё медитации Тензина, – усмехнулся он, переходя к её груди. – Но я использую эту энергию для куда более интересных вещей.

Изуми схватила его за волосы, откидывая голову назад. Её дыхание стало рваным, а голос — низким и порочным.

– Я хочу, чтобы ты взял меня так же грязно, как тогда, в той старой хижине у моря. Забудь, кто я. Трахни меня так, будто завтра нас казнят за измену.

Буми не заставил себя ждать. Он вошёл в неё резким, мощным толчком, выбивая из неё крик, который она тут же заглушила поцелуем. В комнате стало жарко, как в жерле вулкана. Изуми обхватила его ногами, прижимаясь всем телом, чувствуя, как внутри неё пульсирует жар, смешиваясь с его бешеной энергией.

– Да, именно так... – шептала она ему в ухо, срываясь на непристойности, которые никогда не посмела бы произнести вслух. – Мой безумный капитан... заполни меня своим ветром, сожги меня дотла.

Их тела переплелись в неистовом танце. Пот смешивался с естественной смазкой, создавая скользкий, влажный звук при каждом толчке. Изуми царапала его спину, оставляя длинные борозды, а Буми, окончательно потеряв контроль, вбивался в неё с первобытной страстью.

– Я... я сейчас... – Буми задыхался, чувствуя, как внутри него собирается буря.

– Не смей останавливаться! – приказала Изуми, её глаза вспыхнули золотым огнём. – Отдайся мне полностью!

В момент кульминации Изуми непроизвольно выпустила струю пламени к потолку, а Буми ответил мощным выбросом воздуха, который едва не перевернул мебель. Они содрогались в объятиях друг друга, изливая всё то, что копилось десятилетиями. Семя Буми смешивалось с влагой Изуми, пачкая шелковые простыни, но им было всё равно.

В это же время Корра, решившая, что Буми нужна помощь в "дипломатических переговорах" (а на самом деле просто желавшая подшутить над ним), бесшумно прокралась к террасе личных покоев Хозяйки Огня. Она ожидала увидеть скучное чаепитие или, в крайнем случае, спор о налогах.

Она осторожно заглянула в приоткрытую дверь, ведущую с балкона.

Увиденное заставило её застыть на месте. Аватар, прошедшая через битвы с духами и тиранами, почувствовала, как её лицо заливает пунцовая краска. На кровати, в полном беспорядке и наготе, находились двое людей, которых она считала воплощением... ну, по крайней мере, Буми — дядюшкой-весельчаком, а Изуми — ледяной королевой.

Стоны Изуми, её растрепанные волосы и то, как Буми прижимал её к себе, тяжело дыша и покрывая поцелуями её плечи, было зрелищем, к которому Корра не была готова.

– О, духи... – прошептала она, прикрыв рот рукой. – Только не это. Мои глаза... мои бедные глаза.

Она увидела, как Изуми, тяжело дыша, притянула Буми к себе для нового поцелуя, и как их тела, всё ещё блестящие от пота и выделений, снова начали двигаться в унисон.

Корра попятилась назад, едва не споткнувшись о цветочный горшок. Она развернулась и бросилась прочь по коридору, молясь всем прошлым воплощениям Аватара, чтобы эта картина стерлась из её памяти.

– Мако! Болин! – прошипела она, ворвавшись в их общую гостиную через пять минут. – Нам нужно уходить. Сейчас же. Мы ищем магов воздуха в другом городе. В другой провинции. На другом континенте!

– Что случилось? – Болин оторвался от миски с лапшой. – Ты видела духа?

– Хуже, Болин, – Корра рухнула в кресло и закрыла лицо руками. – Я видела дипломатию в её самом... первобытном проявлении. Я никогда больше не смогу смотреть на дядю Буми так, как прежде.

А в покоях Хозяйки Огня Буми осторожно убирал прядь волос с лица Изуми.

– Ну что, – улыбнулся он своей самой широкой и глупой улыбкой. – Похоже на Угольный остров?

Изуми прижалась к его груди, слушая, как выравнивается его сердцебиение.

– Угольный остров был просто искрой, Буми. А это... это было извержение.

Она посмотрела на него, и в её взгляде на мгновение промелькнула та самая молодая девушка, которая когда-то сбежала с принцем-изгоем, чтобы провести одну ночь под звездами.

– Но если ты кому-нибудь об этом расскажешь, – добавила она, снова обретая свой властный тон, – Айро лично возглавит твою казнь.

– Моя королева, – Буми шутливо отсалютовал ей, – мои губы запечатаны. По крайней мере, пока ты снова их не займешь чем-нибудь другим.

Изуми лишь усмехнулась, притягивая его для нового раунда "переговоров", совершенно не подозревая, что Аватар Корра прямо сейчас пытается утопить свои воспоминания в огромной порции ледяного чая.